François Laurelle

Fragmentos de un Anti-Guattari



1.1 Eran los tiempos Post-Modernos

ilimitado devenir-cine

imagen-escombro en estado de sondeo fijo

entonces los pensadores producían lo Real

Un filósofo bachiller un analista bachiller

una díada de bachilleres inventaba

la reversibilidad del deseo y el concepto

la máquina deseante "D-G"

Considérese el siguiente diagrama




 D ______ G

                   |

                 D' ______ G' 

                                       |

                                      D'' ______ G'' 

                                                                       |   

                                                                      D''' ______ G''' 

                                                                                              |      

                                                                                                  etc.


1.2 Inversión de media vuelta del horizonte griego

Grandiosos Deseantes bajaron hasta el río de Heráclito

duchándose una-vez-que-cuenta-por-dos en el mismo flujo

perjurando el logos-Uno de los esquizo-hospitalizados — Lo Sensible

en el logos-Colectivo de esquizo-procesos —Lo Sinsentido

"El derecho a la locura, derecho sobrehumano del ser humano"

"Toma en consideración el deseo en su totalidad"

"Mil Edipos no hacen un incesto"

"Lo Mismo es lo Deseado que lo Deseante— por más o menos una máquina"

"El río es la autoproducción del río"


"¡Heráclito! ¡Heráclito!

Basta sólo un 'fogonazo' para mil mesetas"


"Emblema de la necesidad

suprema constelación del Deseo

eterno Sí del Deseo

por siempre seré yo, tu Sí"


Así hablaron de los eternos y desafiantes discursos

tautologías que vinculan pasado y futuro

nueva teoría de los indiscernibles — el concepto como puente


1.3 Cartógrafos trascendentales de las mil eternidades del Ser

hasta la proximidad de las constelaciones Mythos y Logos

su muerte aún no nos ha alcanzado —

Han añadido resplandeciente, oscura

la así llamada constelación "Caos"

río de estrellas colindantes

"Caosmos", "Caosmosis", "Caología", "caosmología"

y la más reciente "Ecología-del-Caos" también conocida 

como "Ecaología"


—su nacimiento no ha sido aún anunciado


1.4 Un filósofo —analista hasta una auto-posición

Un analista —filósofo hasta un inconsciente

reversible hasta un "hasta un X"

Llaman a su sin-sentido común "Deseo"

el arcaico Uno-Dos originario del "Deseo deseante"

Oh mitología que nunca cesas de traer 

los D(i)oses [D(y)ei] de la gramática


1.5 Hemos amado estas tautologías trascendentales

dilatadas como templo sobre nuestra cabeza

mundanizando el Mundo/nadificando la Nada/hablando el 

Habla/deseando el Deseo

carrusel que gira en círculos en virtud de un ritornelo leibniziano


"El filósofo, al hacer girar, por decirlo así, el sistema general de estas tautologías que estima adecuadas de ser producidas para manifestar su pensamiento, y de un lado a otro y en todas las direcciones, mira todas las facetas de este "cuádruple" en todos sus posibles modos, puesto que no hay relación que escape a su omnisciencia; el resultado de cada observación hecha a este sistema, vista desde cierto ángulo y justo hasta el punto de un giro, es una filosofía que lo expresa completo, si el filósofo lo estima adecuado para formular un pensamiento efectivo y para producir su filosofía." De donde se siguen 12 declaraciones fundantes:

"toma en consideración...

el mundo nadificante

el mundo hablante

el mundo deseante

la nada mundanizante

la nada hablante

la nada deseante

el habla mundanizante 

el habla nadificante

el habla deseante

el deseo mundanizante

el deseo nadificante

el deseo hablante... en su totalidad"


Para 12 filósofos nuevos entre los miles

que brotan desde lo más profundo del Futuro



2.1 Llamo "Un(o del) deseo" el deseo como Uno en vez del Uno 

como deseo

Considérese el Un(o del) deseo...


(hasta un punto, más o menos, hasta ser más o menos, no aproximándose 

"lo más cerca de X", no sobre la base de un deseo 

cualquiera, antes de disgregarse en lo deseado y  lo  

deseante, y mezclar el concepto y el inconsciente)

...¿A qué se le llama pensar?



2.2 Llamo "Deseo deseante" al doblete que parte del análisis hacia 

la diferencia que lo implosiona en super-análisis


O bien se desea a sí mismo

invierte y se revierte a sí mismo en superanálisis

repleto de mil anfibologías deseantes-deseadas


O bien deja de desearse en el Un(o del) deseo

emerge hasta su propia manifestación

como tres estados (del) deseo

categorías de un no-análisis

—El Un(o del) deseo

—o lo Deseado-sin-deseo

—el orden de lo real

—El Ser (del) deseo

—o los Deseantes que son multitud del pensamiento-deseo

—el orden de lo simbólico


—La Entidad (del) deseo

—o Deseo deseante

—el orden de lo imaginario



2.3 Llamo "Un(o del) deseo" o Deseado al goce (de lo) Gozado 


El Un(o del) goce en vez del goce del Uno

eso que es gozado en el deseo desde ambos extremos 

eso a lo que el deseo no paga cuota

esa parte del deseo que aparece al deseo solamente

es absolutamente in-deseable y sólo así fenómeno deseado


Lo Gozado suspendido en su propia inmanencia

lo que se da a sí mismo comienzo y fin sin un círculo

comienza ahí sin marcharse de ahí

se completa a sí mismo ahí sin retorno


Despoblado sin deseo

es demasiado simple que el desierto no sea raro

Deseado, pasado absoluto del deseo

gozado, pasado absoluto del goce

como lo Vivido

precede la vivencia de lo Afectado

afectúa lo Gozado

Goce

soledad de los ojos cerrados antes

del confinamiento a la soledad

Forma reducida, goce chispa del deseo

lo Ir-reducido de lo Gozado, lo intenso Extinguido de 

lo Deseado

son una navaja mística

un estado ante-esencial en vez de supra-esencial


2.4 Si como Deseantes es aún posible decir del deseo que éste desea

El ser (del) deseo

está suspendido en-

Deseado

los Deseantes permanecen


Llamo Deseantes a la multitud (de) axioma(s)

habitantes

del vacío más allá de lo Deseado

de este lado de la Entidad-deseo


Piensa en-Deseado

haz Ser vacío del deseo

prepara la morada de los Deseantes

El axioma del Deseado nunca se declara

a menos que sea también la causa del axioma

y en la medida en que sea

Las axiomáticas de los Deseantes no añaden nada a lo Deseado

mas que él mismo a sí mismo

el axioma visto en su totalidad


Considérese la fluxión de conexiones deseantes-deseadas

suspendida cual fotografía

revela al borde confuso del río 

una estricta identidad entre la naciente y la desembocadura

Flujo congelado de un Heráclito eidético

congelado-en-Uno cual cielo de axiomas eternos

Deseado es lo no-movido y lo no-moviente

Deseantes son los móviles o los volantes movidos uno a la vez

Deseo-deseante es el motor movido


El Un(o del) deseo reúne sin división todo (indivisible) posible

El Ser (del) deseo reúne sin división toda división posible

el Ser es particular –oh Deseantes

la partícula es la partición sin nada que partir

partición de un extremo al otro

sin mezclarse con lo Deseado por cuanto es

la molécula indiscernible

del Deseo deseante

El deseo recibe pensamiento no del pensamiento mismo

de la gracia del Un(o del) deseo y luego del pensamiento

El pensamiento recibe deseo no del deseo mismo

de la gracia de lo en-Deseado y luego del deseo


Traducción del inglés: Ilya Semo Bechet